The petition texts in different languages

Kiến nghị trong một số ngôn ngữ

Started on May 10, 2010 - Kiến nghị khởi xướng ngày 10.5.2010

 

 

 

English  

   

Filipino

 

French  

   

German     

 

Hindi     

 

Indonesian     

 

Japanese     

 

Japanese (.pdf)      

 

Korean     

 

Netherlands

 

Polish

 

Portuguese     

 

Russian     

 

Thailand (.pdf)     

 

Turkish     

 

Vietnamese (Tiếng Việt)

 

 


 

UPDATES

 

June 15, 2011: updated the Overview (Background) to make it clearer. This update is currently reflected only on English and Vietnamese texts. For other languages the update depends on availabilty of translators.

Previous: "The sea is not restricted to a specific country"
.
Changed to: "Freedom of navigation on the sea is not restricted to a specific country."

 

June 8, 2011: Adding Google Inc. to the petitioning


 

 

The Petition

 

 

We need your help to translate the petition texts into other languages. Please email us at

 

NTHFoundation@yahoo.com

 

Thank you.

 

Cần giúp dịch ra các thứ tiếng: Malaysian, Miến Điện, Cam Bốt, Lào, Ba Lan, Tây Ban Nha, Trung Hoa, Ý - xin liên lạc: NTHFoundation@yahoo.com