The petition texts in different languages

Kiến nghị trong một số ngôn ngữ

Started on May 10, 2010 - Kiến nghị khởi xướng ngày 10.5.2010

 

 

 

English  

   

Filipino

 

French  

   

German     

 

Hindi     

 

Indonesian     

 

Japanese     

 

Japanese (.pdf)      

 

Korean     

 

Netherlands

 

Polish

 

Portuguese     

 

Russian     

 

Thailand (.pdf)     

 

Turkish     

 

Vietnamese (Tiếng Việt)

 

Spanish

 

 


 

UPDATES

 

June 15, 2011: updated the Overview (Background) to make it clearer. This update is currently reflected only on English and Vietnamese texts. For other languages the update depends on availabilty of translators.

Previous: "The sea is not restricted to a specific country"
.
Changed to: "Freedom of navigation on the sea is not restricted to a specific country."

 

June 8, 2011: Adding Google Inc. to the petitioning


 

 

The Petition

 

 

We need your help to translate the petition texts into other languages. Please email us at

 

NTHFoundation@yahoo.com

 

Thank you.

 

Cần giúp dịch ra các thứ tiếng: Malaysian, Miến Điện, Cam Bốt, Lào, Ba Lan, Tây Ban Nha, Trung Hoa, Ý - xin liên lạc: NTHFoundation@yahoo.com